Add the new user to the FreshDesk Support Agents Azure group:


If the agent already exists as a contact, select Contacts > Convert to agent: